Для того чтобы получить возможность изменения даты редактирования, вам потребуется:
1. Подключиться к вашему сайту по FTP.
2. Открыть файл show.full.php в папке /engine/modules/.
3. Найти строчку:

$tpl->set( '{editor}', $row['editor'] );

и сразу после нее вставить:

$tpl->set( '{my_edit_date}', date("Y-m", $row['editdate']) );

4. В шаблон полной новости вашего сайта, в нужное место, вставьте тег:

{my_edit_date}